Bueno, ya podemos apreciar una transición de temporada más marcada...diferentes variedades de tomates floreciendo y algúnos yá con tomatitos! Pero no se entusiasmen mucho pues todavía les falta...Ya pronto, sin embargo, estaremos deleitando nuevamente de las habichuelas tiernas francesas, nuestros famosos pepinillos y pimientos estrellados! También en el terreno se pueden apreciar plántulas de berenjenas, ajíes dulces, calabazín amarillo, pimientos de cocinar, habichuelas de bejuco y nuestro experimento con una semilla que descubrimos de coliflor para verano...cruzen los dedos! Pronto dejaremos de ver el bróccoli y los repollos... pues, seguimos sembrando!
---------------------------------------
It's that time again, finally, a time of seasonal transition taking shape in our garden. Several varieties of tomato rows are blooming, some even with babies! Don't get too excited yet, though, we still need to wait a bit more! But, coming along soon will be our famous french string beans, star peppers and our cucumbers! Also already on the ground: Scallopini yellow squash, sweet peppers, eggplants,pole beans and a summer cauliflower experiment! We are now saying goodbye to our wonderful broccoli and cabbages...so, back to the garden!